הַ/חֲלֽוֹם
𐤄/𐤇𐤋𐤅𐤌
hachalom
dream
or (shortened) חֲלֹם; from חָלַם; a dream; dream(-er).
Daniel 2:3 · Word #10
Lexicon H2472
| Lemma | חֲלוֹם |
| Lemma (Paleo) | 𐤇𐤋𐤅𐤌 |
| Transliteration | chălôwm |
| Strong's | H2472 |
| In-context | dream |
Morphology HTd/Ncmsa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
SIBI-P1 H2472-11
the dream-vision
| Morphological Notes | Noun common masculine singular absolute with prefixed definite article (הַ). No pronominal suffix. Appears here in the definite form. |
| Rendering Rationale | The noun חֲלוֹם derives from the root חלם, “to dream.” The form is masculine singular absolute with the definite article ("the"), so the rendering preserves its singular, masculine, and definite sense as "the dream-vision," highlighting both its concrete and experiential character. |
View full lexicon entry for H2472 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root חלם (to dream, to experience a dream-vision, to be strong/healthy (rare, secondary sense))
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H2496-01 |
bachalamish | on the hard-flint |
H2472-01 |
bachalom | in the dream |
H2472-02 |
bachalomi | in my dream-vision |
Word Usage (64 occurrences of H2472)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Genesis 20:3 | בַּ/חֲל֣וֹם | bachalom | in a dream |
| Genesis 20:6 | בַּ/חֲלֹ֗ם | bachalom | in a dream |
| Genesis 31:10 | בַּ/חֲל֑וֹם | bachalom | in a dream |