מִנְּ/הֵ֥ין
𐤌𐤍/𐤄𐤉𐤍
mineheyn
of-them
(Aramaic) corresponding to מִן; {properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of}; according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.
Daniel 2:42 · Word #4
Lexicon H4481
| Lemma | מִן |
| Lemma (Paleo) | 𐤌𐤍 |
| Transliteration | min |
| Strong's | H4481 |
| In-context | of-them |
Morphology AR/Sp3fp
All morphology codes
| Part of Speech | R — Preposition — Shows relationship between words |
SIBI-P1 H4481-06
from them (feminine)
| Morphological Notes | Aramaic preposition מִן (min) with 3rd person feminine plural pronominal suffix (-הֵין), yielding "from them" (feminine plural). |
| Rendering Rationale | The Aramaic preposition מִן conveys separation or source, meaning "from" or "out of." The suffix -הֵין marks third person feminine plural, so the rendering explicitly reflects "them" as feminine plural, preserving both the core sense of separation and the grammatical gender and number. |
View full lexicon entry for H4481 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root מן (separation, source, partitive sense, derivation, origin)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H4482-01 |
beminim | with divided-strings |
H4480-01 |
hamimeni | from me? |
H4480-02 |
hamimenu | Is it from him? |
Word Usage (116 occurrences of H4481)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Jeremiah 10:11 | וּ/מִן | umin | and from |
| Daniel 2:5 | מִנִּ֣/י | mini | from me |
| Daniel 2:6 | מִן | min | from |