לִ/קְצָ֥ת
𐤋/𐤒𐤑𐤕
liqetsat
at the end of
(Aramaic) corresponding to קְצָת; {a termination (literally or figuratively); also (by implication) a portion; adverbially (with prepositional prefix) after}; end, partly.
Daniel 4:26 · Word #1
Lexicon H7118
| Lemma | קְצָת |
| Lemma (Paleo) | 𐤒𐤑𐤕 |
| Transliteration | qᵉtsâth |
| Strong's | H7118 |
| In-context | at the end of |
Morphology AR/Ncfsc
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | f — Feminine — Feminine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
SIBI-P1 H7118-01
to the extremity of
| Root | קצה (q-ts-h) |
| Core Meanings | end, extremity, limit, edge, termination, boundary, portion |
| Semantic Range | end, conclusion, final point in time, boundary, outer edge, portion, partly (in extended or adverbial usage) |
| Conceptual Significance | This term marks divinely set limits—whether temporal (the end of a period) or spatial (a boundary). In biblical thought, such “extremities” often signal appointed times or ordained completions within YHWH’s sovereign ordering of events. |
| Morphological Notes | Aramaic noun, common feminine singular construct (Ncfsc) with prefixed ל preposition; occurs in construct form linking it to a following noun (“of …”). |
| Rendering Rationale | The noun קְצָת derives from the root קצה, denoting an end or extremity. The form is feminine singular construct with the prefixed preposition ל (“to/at”), so "to the extremity of" preserves both the root sense of boundary/termination and the construct relationship requiring a following complement. |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root קצה (end, extremity, limit, edge, termination, boundary, portion)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H7097-01 |
beqatsehu | at its extremity |
H7097-02 |
biqetseh | in the extremity of |
H7097-03 |
haqatseh | the extremity |
Word Usage (3 occurrences of H7118)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Daniel 2:42 | קְצָ֤ת | qetsat | end |
| Daniel 4:26 | לִ/קְצָ֥ת | liqetsat | at the end of |
| Daniel 4:31 | וְ/לִ/קְצָ֣ת | veliqetsat | and-at-the-end-of |