וּ/מִ/טַּ֥ל
𐤅/𐤌/𐤈𐤋
ṭal
and-from-dew
Atmospheric moisture in the form of dew found on ground or vegetation, usually appearing as a fine, condensed layer in the early morning. Occasionally used figuratively for refreshing blessing or divine favor.
Daniel 4:30 · Word #13
Lexicon H2920
| Lemma | טַל |
| Lemma (Paleo) | 𐤈𐤋 |
| Transliteration | ṭal |
| Strong's | H2920 |
| Definition | Atmospheric moisture in the form of dew found on ground or vegetation, usually appearing as a fine, condensed layer in the early morning. Occasionally used figuratively for refreshing blessing or divine favor. |
Morphology AC/R/Ncmsc
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
Common Translation
| Phrase | and-from-dew |
SIBI-P1 Translation H2920-01
and from dew of
| Morphological Notes | Masculine singular common noun in construct state (טַל) with prefixed conjunction וּ and preposition מִן (assimilated to מִטַּ־). |
| Rendering Rationale | The noun טַל means "dew," derived from the root meaning "to moisten." The prefixed וּ (and) and מִן (from) are preserved, and the construct state is reflected by "of," indicating linkage to a following noun. |
View full lexicon entry for H2920 →
SILEX v2