וִ/יהִיבַ֖ת
𐤅/𐤉𐤄𐤉𐤁𐤕
vihivat
and given
(Aramaic) corresponding to יָהַב; {to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come}; deliver, give, lay, [phrase] prolong, pay, yield.
Daniel 5:28 · Word #4
Lexicon H3052
| Lemma | יְהַב |
| Lemma (Paleo) | 𐤉𐤄𐤁 |
| Transliteration | yᵉhab |
| Strong's | H3052 |
| In-context | and given |
Morphology AC/VQp3fs
All morphology codes
| Part of Speech | V — Verb — An action or state |
| Binyan | |
| Conjugation | p — Perfect — Completed action |
| Person | 3 — 3rd person — Third person ("he/she/they") |
| Gender | f — Feminine — Feminine |
| Number | s — Singular — Singular |
SIBI-P1 H3052-08
and she gave
| Morphological Notes | Aramaic verb; conjunction וְ attached; Qal (simple active) perfect 3fs from יהב, indicating completed action by a feminine singular subject. |
| Rendering Rationale | The form is Aramaic Qal perfect 3rd feminine singular with a prefixed conjunction, indicating a completed action by a feminine singular subject. "And she gave" preserves the core sense of יהב (to give or bestow) while accurately reflecting the gender, number, and verbal stem. |
View full lexicon entry for H3052 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root יהב (to give, to bestow, to grant, to set, to yield)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H3051-01 |
hav | You—give! |
H3052-01 |
hav | Give! |
H3051-02 |
havah | Give! |
Word Usage (28 occurrences of H3052)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Daniel 2:21 | יָהֵ֤ב | yahev | gives |
| Daniel 2:23 | יְהַ֣בְתְּ | yehavete | you have given |
| Daniel 2:37 | יְהַב | yehav | has given |