Daniel 6:28
6:28 delivers and-rescues and-works signs and-wonders in-heavens-the and-in-earth-the who delivered to-Daniel from hand lions-the
Interlinear Text
מְשֵׁיזִ֣ב
𐤌𐤔𐤉𐤆𐤁
mesheyziv
delivers
AVermsa
וּ/מַצִּ֗ל
𐤅/𐤌𐤑𐤋
umatsil
and-rescues
AC/Varmsa
וְ/עָבֵד֙
𐤅/𐤏𐤁𐤃
veaved
and-works
AC/Vqrmsa
אָתִ֣ין
𐤀𐤕𐤉𐤍
atin
signs
ANcmpa
וְ/תִמְהִ֔ין
𐤅/𐤕𐤌𐤄𐤉𐤍
vetimehin
and-wonders
AC/Ncmpa
בִּ/שְׁמַיָּ֖/א
𐤁/𐤔𐤌𐤉/𐤀
bishemaya
in-heavens-the
AR/Ncmpd/Td
וּ/בְ/אַרְעָ֑/א
𐤅/𐤁/𐤀𐤓𐤏/𐤀
uvearea
and-in-earth-the
AC/R/Ncfsd/Td
דִּ֚י
𐤃𐤉
di
who
AC
שֵׁיזִ֣יב
𐤔𐤉𐤆𐤉𐤁
sheyziv
delivered
AVep3ms
לְ/דָֽנִיֵּ֔אל
𐤋/𐤃𐤍𐤉𐤀𐤋
ledaniyel
to-Daniel
ATo/Np
מִן
𐤌𐤍
min
from
AR
יַ֖ד
𐤉𐤃
yad
hand
ANcfsc
אַרְיָוָתָֽ/א
𐤀𐤓𐤉𐤅𐤕/𐤀
areyavata
lions-the
ANcmpd/Td
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מְשֵׁיזִ֣ב mesheyziv | delivers | AVermsa | H7804 |
| 2 | וּ/מַצִּ֗ל umatsil | and-rescues | AC/Varmsa | H5338 |
| 3 | וְ/עָבֵד֙ veaved | and-works | AC/Vqrmsa | H5648 |
| 4 | אָתִ֣ין atin | signs | ANcmpa | H852 |
| 5 | וְ/תִמְהִ֔ין vetimehin | and-wonders | AC/Ncmpa | H8540 |
| 6 | בִּ/שְׁמַיָּ֖/א bishemaya | in-heavens-the | AR/Ncmpd/Td | H8065 |
| 7 | וּ/בְ/אַרְעָ֑/א uvearea | and-in-earth-the | AC/R/Ncfsd/Td | H772 |
| 8 | דִּ֚י di | who | AC | H1768 |
| 9 | שֵׁיזִ֣יב sheyziv | delivered | AVep3ms | H7804 |
| 10 | לְ/דָֽנִיֵּ֔אל ledaniyel | to-Daniel | ATo/Np | H1841 |
| 11 | מִן min | from | AR | H4481 |
| 12 | יַ֖ד yad | hand | ANcfsc | H3028 |
| 13 | אַרְיָוָתָֽ/א areyavata | lions-the | ANcmpd/Td | H744 |