מִלַּיָּ֖/א
𐤌𐤋𐤉/𐤀
milaya
of the words
(Aramaic) corresponding to מִלָּה; a word, command, discourse, or subject; commandment, matter, thing. word.
Daniel 7:16 · Word #15
Lexicon H4406
| Lemma | מִלָּה |
| Lemma (Paleo) | 𐤌𐤋𐤄 |
| Transliteration | millâh |
| Strong's | H4406 |
| In-context | of the words |
Morphology ANcfpd/Td
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | f — Feminine — Feminine |
| Number | p — Plural — Plural |
| State | d — Determined — The noun is definite |
SIBI-P1 H4406-03
of the spoken-words
| Morphological Notes | Aramaic noun, common feminine plural in the determined (emphatic) state (מִלַּיָּא), with prefixed ד־ indicating "of." No pronominal suffix; plural feminine form is retained in English by "words." |
| Rendering Rationale | The noun derives from the root מלל, "to speak," and denotes articulated speech or utterance. The form is feminine plural in the determined (emphatic) state with the prefixed particle ד־ ("of"), so "of the spoken-words" preserves both the plural form and its connection to spoken expression. |
View full lexicon entry for H4406 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root מלל (to speak, utter, declare, express in words)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H4405-01 |
bemilim | with utterances |
H4405-02 |
bemilin | in words |
H4413-01 |
lemaloti | to Mallothi ("My Speaking" or "I-Have-Spoken") |
Word Usage (24 occurrences of H4406)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Daniel 2:5 | מִלְּתָ֖/א | mileta | the word |
| Daniel 2:8 | מִלְּתָֽ/א | mileta | the word |
| Daniel 2:9 | וּ/מִלָּ֨ה | umilah | and word |