שִׁקּוּצִים֙
𐤔𐤒𐤅𐤑𐤉𐤌
shiqutsim
abominations
or שִׁקֻּץ; from שָׁקַץ; disgusting, i.e. filthy; especially idolatrous or (concretely) an idol; abominable filth (idol, -ation), detestable (thing).
Daniel 9:27 · Word #13
Lexicon H8251
| Lemma | שִׁקּוּץ |
| Lemma (Paleo) | 𐤔𐤒𐤅𐤑 |
| Transliteration | shiqqûwts |
| Strong's | H8251 |
| In-context | abominations |
Morphology HNcmpa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | p — Plural — Plural |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
SIBI-P1 H8251-09
detestable things
| Morphological Notes | Masculine plural absolute noun (HNcmpa) from שִׁקּוּץ; no pronominal suffix; plural form indicated by ־ִים ending. |
| Rendering Rationale | The noun שִׁקּוּץ derives from the root שקץ, meaning "to detest" or "to regard as loathsome." Rendering it as "detestable things" preserves the root idea of revulsion while accurately reflecting the masculine plural absolute form ("things" as plural, with no possessive suffix). |
View full lexicon entry for H8251 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root שקץ (to detest, to loathe, to regard as filthy or abominable, ritual and moral revulsion)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H8251-01 |
hashiquts | the detestable-thing |
H8262-01 |
shaqets | Treat as filth! |
H8251-04 |
shiqutsayikhe | your loathsome abominations |
Word Usage (28 occurrences of H8251)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Deuteronomy 29:16 | שִׁקּ֣וּצֵי/הֶ֔ם | shiqutseyhem | abominations |
| 1 Kings 11:5 | שִׁקֻּ֖ץ | shiquts | the detestable |
| 1 Kings 11:7 | שִׁקֻּ֣ץ | shiquts | the abomination |