לְבַבְ/כֶ֖ם
𐤋𐤁𐤁/𐤊𐤌
levavekhem
your heart
from לָבַב; used also like לֵב; the heart (as the most interior organ); [phrase] bethink themselves, breast, comfortably, courage, ((faint), (tender-) heart(-ed), midst, mind, [idiom] unawares, understanding.
Deuteronomy 11:13 · Word #18
Lexicon H3824
| Lemma | לֵבָב |
| Lemma (Paleo) | 𐤋𐤁𐤁 |
| Transliteration | lêbâb |
| Strong's | H3824 |
| In-context | your heart |
Morphology HNcmsc/Sp2mp
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
SIBI-P1 H3824-21
your (masculine plural) inner heart
| Morphological Notes | Common masculine singular noun in construct (לְבַב) with 2mp pronominal suffix (-כֶם), yielding "heart of you (mp)." Though grammatically singular, it often functions collectively for a group’s inner disposition. |
| Rendering Rationale | The noun לֵבָב (heart) denotes the inner core of thought, will, and desire. The form is masculine singular in construct with a 2nd person masculine plural suffix, indicating one collective "heart" belonging to a group of men; the rendering preserves both the singular noun and the masculine plural possessive. |
View full lexicon entry for H3824 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root לבב (heart, inner self, mind, will, inner core of thought and desire)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H3820-01 |
belev | in the heart of |
H3824-01 |
belevav | in heart |
H3820-02 |
belibah | in her heart-center |
Word Usage (252 occurrences of H3824)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Genesis 20:5 | לְבָבִ֛/י | levavi | of my heart |
| Genesis 20:6 | לְבָבְ/ךָ֙ | levavekha | of your heart |
| Genesis 31:26 | לְבָבִ֑/י | levavi | my heart/mind |