Deuteronomy 2:11
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
רְפָאִ֛ים
𐤓𐤐𐤀𐤉𐤌
refaim
Rephaim
Rephaim-giants
Rafa
HNp
יֵחָשְׁב֥וּ
𐤉𐤇𐤔𐤁𐤅
yechashevu
they are considered
they will be reckoned
they are considered
HVNi3mp
אַף
𐤀𐤐
af
also
indeed
also
HTa
הֵ֖ם
𐤄𐤌
hem
they
they
they
HPp3mp
כָּ/עֲנָקִ֑ים
𐤊/𐤏𐤍𐤒𐤉𐤌
kaanaqim
like the Anakim
like the Anakites
like the Anakim
HRd/Ncmpa
וְ/הַ/מֹּ֣אָבִ֔ים
𐤅/𐤄/𐤌𐤀𐤁𐤉𐤌
vehamoavim
and-the-Moabites
and the Moabite men
and the Moavim
HC/Td/Ngmpa
יִקְרְא֥וּ
𐤉𐤒𐤓𐤀𐤅
yiqereu
call
they will call
they call
HVqi3mp
לָ/הֶ֖ם
𐤋/𐤄𐤌
lahem
them
for them
HR/Sp3mp
אֵמִֽים
𐤀𐤌𐤉𐤌
emim
Emim
Terror-Ones
Eymim
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | רְפָאִ֛ים refaim | Rephaim | HNp | H7497 |
| 2 | יֵחָשְׁב֥וּ yechashevu | they are considered | HVNi3mp | H2803 |
| 3 | אַף af | also | HTa | H637 |
| 4 | הֵ֖ם hem | they | HPp3mp | H1992 |
| 5 | כָּ/עֲנָקִ֑ים kaanaqim | like the Anakim | HRd/Ncmpa | H6062 |
| 6 | וְ/הַ/מֹּ֣אָבִ֔ים vehamoavim | and-the-Moabites | HC/Td/Ngmpa | H4125 |
| 7 | יִקְרְא֥וּ yiqereu | call | HVqi3mp | H7121 |
| 8 | לָ/הֶ֖ם lahem | them | HR/Sp3mp | |
| 9 | אֵמִֽים emim | Emim | HNp | H368 |