Deuteronomy 2:18

← Verse 17 Verse 19 →
Common SIBI-P1
you you (masculine singular) are crossing one crossing over today the hot-day past (definite object-marker) border boundary-of of Moab From-Father [at] (definite object-marker) Ar Ar (the City)

Interlinear Text

אַתָּ֨ה 𐤀𐤕𐤄 atah you you (masculine singular) HPp2ms עֹבֵ֥ר 𐤏𐤁𐤓 over are crossing one crossing over HVqrmsa הַ/יּ֛וֹם 𐤄/𐤉𐤅𐤌 hayom today the hot-day HTd/Ncmsa אֶת 𐤀𐤕 et past (definite object-marker) HTo גְּב֥וּל 𐤂𐤁𐤅𐤋 gevul border boundary-of HNcmsc מוֹאָ֖ב 𐤌𐤅𐤀𐤁 moav of Moab From-Father HNp אֶת 𐤀𐤕 et-2 [at] (definite object-marker) HTo עָֽר 𐤏𐤓 ar Ar Ar (the City) HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אַתָּ֨ה atah you HPp2ms H859
2 עֹבֵ֥ר over are crossing HVqrmsa H5674
3 הַ/יּ֛וֹם hayom today HTd/Ncmsa H3117
4 אֶת et past HTo H853
5 גְּב֥וּל gevul border HNcmsc H1366
6 מוֹאָ֖ב moav of Moab HNp H4124
7 אֶת et-2 [at] HTo H853
8 עָֽר ar Ar HNp H6144
← Verse 17 Verse 19 →