מִ/קִּרְבֶּֽ/ךָ
𐤌/𐤒𐤓𐤁/𐤊
qereb
from your midst
The innermost part or interior, both in a physical and metaphorical sense. qereb refers to what is inside or at the center of something, such as an object, an animal (often meaning entrails or inward parts), a group or community (the midst), or a person (inner being, thought, or heart).
Deuteronomy 22:21 · Word #23
Lexicon H7130
| Lemma | קֶרֶב |
| Lemma (Paleo) | 𐤒𐤓𐤁 |
| Transliteration | qereb |
| Strong's | H7130 |
| Definition | The innermost part or interior, both in a physical and metaphorical sense. qereb refers to what is inside or at the center of something, such as an object, an animal (often meaning entrails or inward parts), a group or community (the midst), or a person (inner being, thought, or heart). |
Morphology HR/Ncmsc/Sp2ms
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
Common Translation
| Phrase | from your midst |
SIBI-P1 Translation H7130-15
from your inner midst
| Morphological Notes | Prefixed preposition מִן ("from") + masculine singular noun in construct (קֶרֶב) + 2nd person masculine singular pronominal suffix ("your"). |
| Rendering Rationale | The noun קֶרֶב (qereb) denotes the inner part or center, derived from the root meaning "to draw near." In construct with the 2ms suffix and prefixed מִן ("from"), it yields "from your inner midst," preserving both the interior sense and the possessive morphology. |
View full lexicon entry for H7130 →
SILEX v2