Deuteronomy 3:23

← Verse 22 Verse 24 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And I pleaded and I pleaded for favor and I pleaded for favor with toward to the LORD Yahweh Yahweh at the time at the appointed time at the appointed time that that one that she saying to say to say

Interlinear Text

וָ/אֶתְחַנַּ֖ן 𐤅/𐤀𐤕𐤇𐤍𐤍 vaetechanan kana (Kikongo) And I pleaded and I pleaded for favor and I pleaded for favor HC/Vtw1cs אֶל 𐤀𐤋 el with toward to HR יְהוָ֑ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp בָּ/עֵ֥ת 𐤁/𐤏𐤕 baet at the time at the appointed time at the appointed time HRd/Ncbsa הַ/הִ֖וא 𐤄/𐤄𐤅𐤀 hahiv that that one that she HTd/Pp3fs לֵ/אמֹֽר 𐤋/𐤀𐤌𐤓 lemor saying to say to say HR/Vqc

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וָ/אֶתְחַנַּ֖ן vaetechanan kana (Kikongo) And I pleaded HC/Vtw1cs H2603
2 אֶל el with HR H413
3 יְהוָ֑ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
4 בָּ/עֵ֥ת baet at the time HRd/Ncbsa H6256
5 הַ/הִ֖וא hahiv that HTd/Pp3fs H1931
6 לֵ/אמֹֽר lemor saying HR/Vqc H559
← Verse 22 Verse 24 →