Deuteronomy 33:18

← Verse 17 Verse 19 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And of Zebulun and to Zebulun and to Zevulun he said he said he said Rejoice Rejoice! Rejoice Zebulun Exalted Dwelling Zevulun in your going out in your going out in your going out and Issachar And He-Brings-Reward and Yisashkhar in your tents in your tents in your tents

Interlinear Text

וְ/לִ/זְבוּלֻ֣ן 𐤅/𐤋/𐤆𐤁𐤅𐤋𐤍 velizevulun And of Zebulun and to Zebulun and to Zevulun HC/R/Np אָמַ֔ר 𐤀𐤌𐤓 amar he said he said he said HVqp3ms שְׂמַ֥ח 𐤔𐤌𐤇 semach samka (Kirundi) Rejoice Rejoice! Rejoice HVqv2ms זְבוּלֻ֖ן 𐤆𐤁𐤅𐤋𐤍 zevulun Zebulun Exalted Dwelling Zevulun HNp בְּ/צֵאתֶ֑/ךָ 𐤁/𐤑𐤀𐤕/𐤊 betsetekha in your going out in your going out in your going out HR/Vqc/Sp2ms וְ/יִשָּׂשכָ֖ר 𐤅/𐤉𐤔𐤔𐤊𐤓 veyisashkhar and Issachar And He-Brings-Reward and Yisashkhar HC/Np בְּ/אֹהָלֶֽי/ךָ 𐤁/𐤀𐤄𐤋𐤉/𐤊 beohaleykha in your tents in your tents in your tents HR/Ncmpc/Sp2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/לִ/זְבוּלֻ֣ן velizevulun And of Zebulun HC/R/Np H2074
2 אָמַ֔ר amar he said HVqp3ms H559
3 שְׂמַ֥ח semach samka (Kirundi) Rejoice HVqv2ms H8055
4 זְבוּלֻ֖ן zevulun Zebulun HNp H2074
5 בְּ/צֵאתֶ֑/ךָ betsetekha in your going out HR/Vqc/Sp2ms H3318
6 וְ/יִשָּׂשכָ֖ר veyisashkhar and Issachar HC/Np H3485
7 בְּ/אֹהָלֶֽי/ךָ beohaleykha in your tents HR/Ncmpc/Sp2ms H168
← Verse 17 Verse 19 →