Deuteronomy 33:26

← Verse 25 Verse 27 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
There is none there is not — like God like a mighty one — of Jeshurun Upright Nation Yeshurun who rides one who rides — the heavens the lofty heights — to your help with your help — and in his excellency and in his loftiness — on the skies fine dusts —

Interlinear Text

אֵ֥ין 𐤀𐤉𐤍 eyn There is none there is not HTn כָּ/אֵ֖ל 𐤊/𐤀𐤋 kael like God like a mighty one HRd/Ncmsa יְשֻׁר֑וּן 𐤉𐤔𐤓𐤅𐤍 yeshurun of Jeshurun Upright Nation Yeshurun HNp רֹכֵ֤ב 𐤓𐤊𐤁 rokhev who rides one who rides HVqrmsa שָׁמַ֨יִם֙ 𐤔𐤌𐤉𐤌 shamayim the heavens the lofty heights HNcmpa בְ/עֶזְרֶ֔/ךָ 𐤁/𐤏𐤆𐤓/𐤊 veezerekha to your help with your help HR/Ncmsc/Sp2ms וּ/בְ/גַאֲוָת֖/וֹ 𐤅/𐤁/𐤂𐤀𐤅𐤕/𐤅 uvegaavato and in his excellency and in his loftiness HC/R/Ncfsc/Sp3ms שְׁחָקִֽים 𐤔𐤇𐤒𐤉𐤌 shechaqim on the skies fine dusts HNcmpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אֵ֥ין eyn There is none HTn H369
2 כָּ/אֵ֖ל kael like God HRd/Ncmsa H410
3 יְשֻׁר֑וּן yeshurun of Jeshurun HNp H3484
4 רֹכֵ֤ב rokhev who rides HVqrmsa H7392
5 שָׁמַ֨יִם֙ shamayim the heavens HNcmpa H8064
6 בְ/עֶזְרֶ֔/ךָ veezerekha to your help HR/Ncmsc/Sp2ms H5828
7 וּ/בְ/גַאֲוָת֖/וֹ uvegaavato and in his excellency HC/R/Ncfsc/Sp3ms H1346
8 שְׁחָקִֽים shechaqim on the skies HNcmpa H7834
← Verse 25 Verse 27 →