Deuteronomy 5:30

← Verse 29 Verse 31 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Go Go Go say Speak! Say! to-them — to them Return Turn back! Return! to-you_(pl) — to you to-tents-your_(pl) to your tents to your tents

Interlinear Text

לֵ֖ךְ 𐤋𐤊 lekhe Go Go Go HVqv2ms אֱמֹ֣ר 𐤀𐤌𐤓 emor say Speak! Say! HVqv2ms לָ/הֶ֑ם 𐤋/𐤄𐤌 lahem to-them to them HR/Sp3mp שׁ֥וּבוּ 𐤔𐤅𐤁𐤅 shuvu Return Turn back! Return! HVqv2mp לָ/כֶ֖ם 𐤋/𐤊𐤌 lakhem to-you_(pl) to you HR/Sp2mp לְ/אָהֳלֵי/כֶֽם 𐤋/𐤀𐤄𐤋𐤉/𐤊𐤌 leaholeykhem to-tents-your_(pl) to your tents to your tents HR/Ncmpc/Sp2mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 לֵ֖ךְ lekhe Go HVqv2ms H3212
2 אֱמֹ֣ר emor say HVqv2ms H559
3 לָ/הֶ֑ם lahem to-them HR/Sp3mp
4 שׁ֥וּבוּ shuvu Return HVqv2mp H7725
5 לָ/כֶ֖ם lakhem to-you_(pl) HR/Sp2mp
6 לְ/אָהֳלֵי/כֶֽם leaholeykhem to-tents-your_(pl) HR/Ncmpc/Sp2mp H168
← Verse 29 Verse 31 →