מְעַ֣ט

𐤌𐤏𐤈

mᵉʻaṭ

little

A small amount, quantity, or degree; a little, a few, scarcely, slight—often used both as an adjective and adverb to indicate smallness in number, quantity, duration, or significance. In some contexts emphasizes a small remnant or scant degree, and is occasionally used in comparison (less, fewer).

H4592

Deuteronomy 7:22 · Word #8

Lexicon H4592

Lemmaמְעַט
Lemma (Paleo)𐤌𐤏𐤈
Transliterationmᵉʻaṭ
Strong'sH4592
DefinitionA small amount, quantity, or degree; a little, a few, scarcely, slight—often used both as an adjective and adverb to indicate smallness in number, quantity, duration, or significance. In some contexts emphasizes a small remnant or scant degree, and is occasionally used in comparison (less, fewer).

Morphology HD All morphology codes

Part of Speech D — Adverb — Modifies a verb

Common Translation

Phraselittle

SIBI-P1 Translation H4592-06

a small amount of

Morphological NotesAdjective/cardinal form, feminine singular construct; functioning substantivally to denote a small quantity in construct with a following noun.
Rendering RationaleThe root מעט conveys smallness or fewness. As a feminine singular construct form, it denotes a small quantity in relation to what follows, hence "a small amount of" preserves both the quantitative sense and construct relationship.

View full lexicon entry for H4592 →

SILEX v2