Deuteronomy 8:12

← Verse 11 Verse 13 →

Common SIBI-P1 SIBI-P2

lest lest — you eat you will eat — and are satisfied and you were satisfied — and houses and houses — good good ones — you build you will build — and dwell and you dwelt —

Interlinear Text

פֶּן 𐤐𐤍 pen lest lest HC תֹּאכַ֖ל 𐤕𐤀𐤊𐤋 tokhal you eat you will eat HVqi2ms וְ/שָׂבָ֑עְתָּ 𐤅/𐤔𐤁𐤏𐤕 vesavaeta and are satisfied and you were satisfied HC/Vqq2ms וּ/בָתִּ֥ים 𐤅/𐤁𐤕𐤉𐤌 uvatim and houses and houses HC/Ncmpa טוֹבִ֛ים 𐤈𐤅𐤁𐤉𐤌 tovim good good ones HAampa תִּבְנֶ֖ה 𐤕𐤁𐤍𐤄 tiveneh you build you will build HVqi2ms וְ/יָשָֽׁבְתָּ 𐤅/𐤉𐤔𐤁𐤕 veyashaveta and dwell and you dwelt HC/Vqq2ms

Grammar & Analysis

#	Hebrew	Translation	Morphology	Strong's
1	פֶּן pen	lest	HC	H6435
2	תֹּאכַ֖ל tokhal	you eat	HVqi2ms	H398
3	וְ/שָׂבָ֑עְתָּ vesavaeta	and are satisfied	HC/Vqq2ms	H7646
4	וּ/בָתִּ֥ים uvatim	and houses	HC/Ncmpa	H1004
5	טוֹבִ֛ים tovim	good	HAampa	H2896
6	תִּבְנֶ֖ה tiveneh	you build	HVqi2ms	H1129
7	וְ/יָשָֽׁבְתָּ veyashaveta	and dwell	HC/Vqq2ms	H3427

← Verse 11 Verse 13 →