Ecclesiastes 1:18
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
כִּ֛י
𐤊𐤉
ki
for (as reason or ground)
HC
בְּ/רֹ֥ב
𐤁/𐤓𐤁
berov
in the abundance of
HR/Ncbsc
חָכְמָ֖ה
𐤇𐤊𐤌𐤄
chakhemah
wisdom
HNcfsa
רָב
𐤓𐤁
rav
great
HNcmsc
כָּ֑עַס
𐤊𐤏𐤎
kaas
vexation
HNcmsa
וְ/יוֹסִ֥יף
𐤅/𐤉𐤅𐤎𐤉𐤐
veyosif
and he will add
HC/Vhi3ms
דַּ֖עַת
𐤃𐤏𐤕
daat
knowledge
HNcfsa
יוֹסִ֥יף
𐤉𐤅𐤎𐤉𐤐
yosif
he will add further
HVhi3ms
מַכְאֽוֹב
𐤌𐤊𐤀𐤅𐤁
makheov
pain
HNcmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּ֛י ki | HC | H3588 | |
| 2 | בְּ/רֹ֥ב berov | HR/Ncbsc | H7230 | |
| 3 | חָכְמָ֖ה chakhemah | HNcfsa | H2451 | |
| 4 | רָב rav | HNcmsc | H7227 | |
| 5 | כָּ֑עַס kaas | HNcmsa | H3708 | |
| 6 | וְ/יוֹסִ֥יף veyosif | HC/Vhi3ms | H3254 | |
| 7 | דַּ֖עַת daat | HNcfsa | H1847 | |
| 8 | יוֹסִ֥יף yosif | HVhi3ms | H3254 | |
| 9 | מַכְאֽוֹב makheov | HNcmsa | H4341 |