Ecclesiastes 10:1
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
dead flies
flitting flies of
—
death
death
—
cause to stink
he will cause to stink
—
cause to emit
he causes to gush forth
—
ointment
rich oil
—
of the perfumer
a compounding-perfumer
—
precious
precious
—
than wisdom
from wisdom
—
than honor
from weighty honor
—
folly
senselessness
—
a little
a smallness of
—
Interlinear Text
זְב֣וּבֵי
𐤆𐤁𐤅𐤁𐤉
zevuvey
dead flies
flitting flies of
HNcmpc
מָ֔וֶת
𐤌𐤅𐤕
mavet
death
death
HNcmsa
יַבְאִ֥ישׁ
𐤉𐤁𐤀𐤉𐤔
yaveish
cause to stink
he will cause to stink
HVhi3ms
יַבִּ֖יעַ
𐤉𐤁𐤉𐤏
yabia
cause to emit
he causes to gush forth
HVhi3ms
שֶׁ֣מֶן
𐤔𐤌𐤍
shemen
ointment
rich oil
HNcmsc
רוֹקֵ֑חַ
𐤓𐤅𐤒𐤇
roqecha
of the perfumer
a compounding-perfumer
HVqrmsa
יָקָ֛ר
𐤉𐤒𐤓
yaqar
precious
precious
HAamsa
מֵ/חָכְמָ֥ה
𐤌/𐤇𐤊𐤌𐤄
mechakhemah
than wisdom
from wisdom
HR/Ncfsa
מִ/כָּב֖וֹד
𐤌/𐤊𐤁𐤅𐤃
mikavod
than honor
from weighty honor
HR/Ncbsa
סִכְל֥וּת
𐤎𐤊𐤋𐤅𐤕
sikhelut
folly
senselessness
HNcfsc
מְעָֽט
𐤌𐤏𐤈
meat
a little
a smallness of
HAamsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | זְב֣וּבֵי zevuvey | dead flies | HNcmpc | H2070 |
| 2 | מָ֔וֶת mavet | death | HNcmsa | H4194 |
| 3 | יַבְאִ֥ישׁ yaveish | cause to stink | HVhi3ms | H887 |
| 4 | יַבִּ֖יעַ yabia | cause to emit | HVhi3ms | H5042 |
| 5 | שֶׁ֣מֶן shemen | ointment | HNcmsc | H8081 |
| 6 | רוֹקֵ֑חַ roqecha | of the perfumer | HVqrmsa | H7543 |
| 7 | יָקָ֛ר yaqar | precious | HAamsa | H3368 |
| 8 | מֵ/חָכְמָ֥ה mechakhemah | than wisdom | HR/Ncfsa | H2451 |
| 9 | מִ/כָּב֖וֹד mikavod | than honor | HR/Ncbsa | H3519 |
| 10 | סִכְל֥וּת sikhelut | folly | HNcfsc | H5531 |
| 11 | מְעָֽט meat | a little | HAamsa | H4592 |