Common
SIBI-P1
Interlinear Text
נִתַּ֣ן
𐤍𐤕𐤍
nitan
is set
he was given
HVNp3ms
הַ/סֶּ֔כֶל
𐤄/𐤎𐤊𐤋
hasekhel
folly
the senselessness
HTd/Ncmsa
בַּ/מְּרוֹמִ֖ים
𐤁/𐤌𐤓𐤅𐤌𐤉𐤌
bameromim
in high places
in the exalted heights
HRd/Ncmpa
רַבִּ֑ים
𐤓𐤁𐤉𐤌
rabim
many
numerous ones
HAampa
וַ/עֲשִׁירִ֖ים
𐤅/𐤏𐤔𐤉𐤓𐤉𐤌
vaashirim
and rich men
HC/Aampa
בַּ/שֵּׁ֥פֶל
𐤁/𐤔𐤐𐤋
bashefel
in a low place
HRd/Ncmsa
יֵשֵֽׁבוּ
𐤉𐤔𐤁𐤅
yeshevu
sit
they shall dwell
HVqi3mp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | נִתַּ֣ן nitan | is set | HVNp3ms | H5414 |
| 2 | הַ/סֶּ֔כֶל hasekhel | folly | HTd/Ncmsa | H5529 |
| 3 | בַּ/מְּרוֹמִ֖ים bameromim | in high places | HRd/Ncmpa | H4791 |
| 4 | רַבִּ֑ים rabim | many | HAampa | H7227 |
| 5 | וַ/עֲשִׁירִ֖ים vaashirim | and rich men | HC/Aampa | H6223 |
| 6 | בַּ/שֵּׁ֥פֶל bashefel | in a low place | HRd/Ncmsa | H8216 |
| 7 | יֵשֵֽׁבוּ yeshevu | sit | HVqi3mp | H3427 |