Common
SIBI-P1
Interlinear Text
שֹׁמֵ֥ר
𐤔𐤌𐤓
shomer
He who observes
a guarding one
HVqrmsc
ר֖וּחַ
𐤓𐤅𐤇
rucha
Roho (Swahili)
the wind
wind-breath
HNcbsa
לֹ֣א
𐤋𐤀
lo
not
not
HTn
יִזְרָ֑ע
𐤉𐤆𐤓𐤏
yizera
will sow
HVqi3ms
וְ/רֹאֶ֥ה
𐤅/𐤓𐤀𐤄
veroeh
and he who regards
HC/Vqrmsa
בֶ/עָבִ֖ים
𐤁/𐤏𐤁𐤉𐤌
veavim
the clouds
HRd/Ncbpa
לֹ֥א
𐤋𐤀
lo-2
not
not
HTn
יִקְצֽוֹר
𐤉𐤒𐤑𐤅𐤓
yiqetsor
will reap
he cuts short
HVqi3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שֹׁמֵ֥ר shomer | He who observes | HVqrmsc | H8104 |
| 2 | ר֖וּחַ rucha Roho (Swahili) | the wind | HNcbsa | H7307 |
| 3 | לֹ֣א lo | not | HTn | H3808 |
| 4 | יִזְרָ֑ע yizera | will sow | HVqi3ms | H2232 |
| 5 | וְ/רֹאֶ֥ה veroeh | and he who regards | HC/Vqrmsa | H7200 |
| 6 | בֶ/עָבִ֖ים veavim | the clouds | HRd/Ncbpa | H5645 |
| 7 | לֹ֥א lo-2 | not | HTn | H3808 |
| 8 | יִקְצֽוֹר yiqetsor | will reap | HVqi3ms | H7114 |