Interlinear Text
קָנִ֨יתִי֙
𐤒𐤍𐤉𐤕𐤉
qaniti
HVqp1cs
עֲבָדִ֣ים
𐤏𐤁𐤃𐤉𐤌
avadim
HNcmpa
וּ/שְׁפָח֔וֹת
𐤅/𐤔𐤐𐤇𐤅𐤕
ushefachot
HC/Ncfpa
וּ/בְנֵי
𐤅/𐤁𐤍𐤉
uveney
Bene (Bemba)
HC/Ncmpc
בַ֖יִת
𐤁𐤉𐤕
vayit
HNcmsa
הָ֣יָה
𐤄𐤉𐤄
hayah
HVqp3ms
לִ֑/י
𐤋/𐤉
li
HR/Sp1cs
גַּ֣ם
𐤂𐤌
gam
HTa
מִקְנֶה֩
𐤌𐤒𐤍𐤄
miqeneh
HNcmsa
בָקָ֨ר
𐤁𐤒𐤓
vaqar
HNcbsa
וָ/צֹ֤אן
𐤅/𐤑𐤀𐤍
vatson
HC/Ncbsa
הַרְבֵּה֙
𐤄𐤓𐤁𐤄
harebeh
HVha
הָ֣יָה
𐤄𐤉𐤄
hayah-2
HVqp3ms
לִ֔/י
𐤋/𐤉
li-2
HR/Sp1cs
מִ/כֹּ֛ל
𐤌/𐤊𐤋
mikol
HR/Ncmsc
שֶֽׁ/הָי֥וּ
𐤔/𐤄𐤉𐤅
shehayu
HTr/Vqp3cp
לְ/פָנַ֖/י
𐤋/𐤐𐤍/𐤉
lefanay
HR/Ncbpc/Sp1cs
בִּ/ירוּשָׁלִָֽם
𐤁/𐤉𐤓𐤅𐤔𐤋𐤌
birushalaim
HR/Np
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | קָנִ֨יתִי֙ qaniti | HVqp1cs | H7069 | |
| 2 | עֲבָדִ֣ים avadim | HNcmpa | H5650 | |
| 3 | וּ/שְׁפָח֔וֹת ushefachot | HC/Ncfpa | H8198 | |
| 4 | וּ/בְנֵי uveney Bene (Bemba) | HC/Ncmpc | H1121 | |
| 5 | בַ֖יִת vayit | HNcmsa | H1004 | |
| 6 | הָ֣יָה hayah | HVqp3ms | H1961 | |
| 7 | לִ֑/י li | HR/Sp1cs | ||
| 8 | גַּ֣ם gam | HTa | H1571 | |
| 9 | מִקְנֶה֩ miqeneh | HNcmsa | H4735 | |
| 10 | בָקָ֨ר vaqar | HNcbsa | H1241 | |
| 11 | וָ/צֹ֤אן vatson | HC/Ncbsa | H6629 | |
| 12 | הַרְבֵּה֙ harebeh | HVha | H7235 | |
| 13 | הָ֣יָה hayah-2 | HVqp3ms | H1961 | |
| 14 | לִ֔/י li-2 | HR/Sp1cs | ||
| 15 | מִ/כֹּ֛ל mikol | HR/Ncmsc | H3605 | |
| 16 | שֶֽׁ/הָי֥וּ shehayu | HTr/Vqp3cp | H1961 | |
| 17 | לְ/פָנַ֖/י lefanay | HR/Ncbpc/Sp1cs | H6440 | |
| 18 | בִּ/ירוּשָׁלִָֽם birushalaim | HR/Np | H3389 |