Ecclesiastes 3:1

Verse 2 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— to the whole to the whole — appointed time an appointed time — and definite-object marker and a season — to the whole of to all — delight-desire delight-desire — under; in place of under — the lofty-heights the heavens

Interlinear Text

לַ/כֹּ֖ל 𐤋/𐤊𐤋 lakol kila (Swahili) to the whole to the whole HRd/Ncmsa זְמָ֑ן 𐤆𐤌𐤍 zeman appointed time an appointed time HNcmsa וְ/עֵ֥ת 𐤅/𐤏𐤕 veet and definite-object marker and a season HC/Ncbsa לְ/כָל 𐤋/𐤊𐤋 lekhal kila (Swahili) to the whole of to all HR/Ncmsc חֵ֖פֶץ 𐤇𐤐𐤑 chefets delight-desire delight-desire HNcmsa תַּ֥חַת 𐤕𐤇𐤕 tachat under; in place of under HR הַ/שָּׁמָֽיִם 𐤄/𐤔𐤌𐤉𐤌 hashamayim sama (Kongo) the lofty-heights the heavens HTd/Ncmpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 לַ/כֹּ֖ל lakol kila (Swahili) HRd/Ncmsa H3605
2 זְמָ֑ן zeman HNcmsa H2165
3 וְ/עֵ֥ת veet HC/Ncbsa H6256
4 לְ/כָל lekhal kila (Swahili) HR/Ncmsc H3605
5 חֵ֖פֶץ chefets HNcmsa H2656
6 תַּ֥חַת tachat HR H8478
7 הַ/שָּׁמָֽיִם hashamayim sama (Kongo) HTd/Ncmpa H8064
Verse 2 →