Common
SIBI-P1
Interlinear Text
עֵ֤ת
𐤏𐤕
et
selfsame (definite object marker)
HNcbsa
לִ/בְכּוֹת֙
𐤋/𐤁𐤊𐤅𐤕
livekot
to weep in lament
HR/Vqc
וְ/עֵ֣ת
𐤅/𐤏𐤕
veet
and (the very)
HC/Ncbsa
לִ/שְׂח֔וֹק
𐤋/𐤔𐤇𐤅𐤒
lisechoq
for laughter / for mockery; to laugh or play (in mockery)
HR/Vqc
עֵ֥ת
𐤏𐤕
et-2
selfsame (definite object marker)
HNcbsc
סְפ֖וֹד
𐤎𐤐𐤅𐤃
sefod
to wail in mourning
HVqc
וְ/עֵ֥ת
𐤅/𐤏𐤕
veet-2
and (the very)
HC/Ncbsc
רְקֽוֹד
𐤓𐤒𐤅𐤃
reqod
Spring about!
HVqc
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עֵ֤ת et | HNcbsa | H6256 | |
| 2 | לִ/בְכּוֹת֙ livekot | HR/Vqc | H1058 | |
| 3 | וְ/עֵ֣ת veet | HC/Ncbsa | H6256 | |
| 4 | לִ/שְׂח֔וֹק lisechoq | HR/Vqc | H7832 | |
| 5 | עֵ֥ת et-2 | HNcbsc | H6256 | |
| 6 | סְפ֖וֹד sefod | HVqc | H5594 | |
| 7 | וְ/עֵ֥ת veet-2 | HC/Ncbsc | H6256 | |
| 8 | רְקֽוֹד reqod | HVqc | H7540 |