יּוֹתֵ֥ר
𐤉𐤅𐤕𐤓
yôwthêr
That which remains or is left over; surplus, remainder, or excess. In various contexts, denotes what is additional, more than required or expected, or what is superior in quantity or quality.
Ecclesiastes 6:8 · Word #3
Lexicon H3148
| Lemma | יוֹתֵר |
| Lemma (Paleo) | 𐤉𐤅𐤕𐤓 |
| Transliteration | yôwthêr |
| Strong's | H3148 |
| Definition | That which remains or is left over; surplus, remainder, or excess. In various contexts, denotes what is additional, more than required or expected, or what is superior in quantity or quality. |
Morphology HNcmsa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
SIBI-P1 Translation H3148-02
the remaining one
| Morphological Notes | Masculine singular active participle functioning adjectivally or substantively. |
| Rendering Rationale | As a masculine singular active participle from יתר, the form denotes one that is in the state of remaining or exceeding. Rendering it "the remaining one" preserves both the participial nuance and the sense of surplus or excess inherent in the root. |
View full lexicon entry for H3148 →
SILEX v2