Ecclesiastes 9:13
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
גַּם
𐤂𐤌
gam
also
also
HTa
זֹ֛ה
𐤆𐤄
zoh
this
this-one (singular demonstrative; masculine or feminine as marked)
HPdxms
רָאִ֥יתִי
𐤓𐤀𐤉𐤕𐤉
raiti
I have seen
I have seen
HVqp1cs
חָכְמָ֖ה
𐤇𐤊𐤌𐤄
chakhemah
wisdom
wisdom
HNcfsa
תַּ֣חַת
𐤕𐤇𐤕
tachat
under
beneath; in place of
HR
הַ/שָּׁ֑מֶשׁ
𐤄/𐤔𐤌𐤔
hashamesh
the sun
the Brilliant Sun
HTd/Ncbsa
וּ/גְדוֹלָ֥ה
𐤅/𐤂𐤃𐤅𐤋𐤄
ugedolah
and great
and great (feminine singular)
HC/Aafsa
הִ֖יא
𐤄𐤉𐤀
hi
it
she (herself)
HPp3fs
אֵלָֽ/י
𐤀𐤋/𐤉
elay
to me
to me
HR/Sp1cs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | גַּם gam | also | HTa | H1571 |
| 2 | זֹ֛ה zoh | this | HPdxms | H2090 |
| 3 | רָאִ֥יתִי raiti | I have seen | HVqp1cs | H7200 |
| 4 | חָכְמָ֖ה chakhemah | wisdom | HNcfsa | H2451 |
| 5 | תַּ֣חַת tachat | under | HR | H8478 |
| 6 | הַ/שָּׁ֑מֶשׁ hashamesh | the sun | HTd/Ncbsa | H8121 |
| 7 | וּ/גְדוֹלָ֥ה ugedolah | and great | HC/Aafsa | H1419 |
| 8 | הִ֖יא hi | it | HPp3fs | H1931 |
| 9 | אֵלָֽ/י elay | to me | HR/Sp1cs | H413 |