Ephesians 4:15
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
ἀληθεύοντες
aletheuontes
speaking the truth
acting truthfully
V PRS ACT PTCP NOM M PL
δὲ
de
but
now
CONJ
ἐν
en
in
in
PREP DAT
ἀγάπῃ
agape
love
self-giving love
N DAT F SG
αὐξήσωμεν
auxesomen
we may grow up
let us grow
V AOR ACT SUBJ 1P PL
εἰς
eis
into
into
PREP ACC
αὐτὸν
auton
him
of them
PRO.P 3P ACC M SG
τὰ
ta
the
the (neuter plural)
PRO.D ACC N PL
πάντα
panta
all things
all things
QUAN ACC N PL
ὅς
os
who
as
PRO.R NOM M SG
ἐστιν
estin
is
is
V PRS ACT IND 3P SG
ἡ
e
the
the
ART NOM F SG
κεφαλή
kephale
head
to the head
N NOM F SG
Χριστός
christos
Christ
the Anointed One
N NOM M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἀληθεύοντες aletheuontes | speaking the truth | V PRS ACT PTCP NOM M PL | G226 |
| 2 | δὲ de | but | CONJ | G1161 |
| 3 | ἐν en | in | PREP DAT | G1722 |
| 4 | ἀγάπῃ agape | love | N DAT F SG | G26 |
| 5 | αὐξήσωμεν auxesomen | we may grow up | V AOR ACT SUBJ 1P PL | G837 |
| 6 | εἰς eis | into | PREP ACC | G1519 |
| 7 | αὐτὸν auton | him | PRO.P 3P ACC M SG | G846 |
| 8 | τὰ ta | the | PRO.D ACC N PL | G3588 |
| 9 | πάντα panta | all things | QUAN ACC N PL | G3956 |
| 10 | ὅς os | who | PRO.R NOM M SG | G3739 |
| 11 | ἐστιν estin | is | V PRS ACT IND 3P SG | G1510 |
| 12 | ἡ e | the | ART NOM F SG | G3588 |
| 13 | κεφαλή kephale | head | N NOM F SG | G2776 |
| 14 | Χριστός christos | Christ | N NOM M SG | G5547 |