ἐργασίαν

ergasía

practice

Engagement in work or activity, particularly productive labor resulting in a finished product or economic benefit; in various contexts, refers to the process or result of working, the practice of a craft, or the pursuit of gain through one's occupation. More specifically, it can denote business, trade, craftsmanship, or the production of goods, as well as the profit or benefit derived from such labor.

G2039

Ephesians 4:19 · Word #8

Lexicon G2039

Lemmaἐργασία
Transliterationergasía
Strong'sG2039
DefinitionEngagement in work or activity, particularly productive labor resulting in a finished product or economic benefit; in various contexts, refers to the process or result of working, the practice of a craft, or the pursuit of gain through one's occupation. More specifically, it can denote business, trade, craftsmanship, or the production of goods, as well as the profit or benefit derived from such labor.

Morphology N ACC F SG All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Case ACC — Accusative — Direct object or extent
Gender F — Feminine — Grammatical feminine
Number SG — Singular — One

Common Translation

Phrasepractice
Literalwork-practice

Lexical Info

Lemmaἐργασία
Strong'sG2039

SIBI-P1 Translation G2039-01

productive labor

Morphological NotesNoun, accusative feminine singular (Gr,N,,,,,AFS); abstract noun denoting the activity or practice of working.
Rendering Rationale"Productive labor" reflects the root εργα- (“to work, to perform”) and the abstract noun ending -ία, denoting the activity or practice of working, often with tangible or economic result. The accusative feminine singular form is represented in English by the uninflected noun phrase functioning as a direct object.

View full lexicon entry for G2039 →

SILEX v2