Esther 1:6

← Verse 5 Verse 7 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
white Chur — green fine plant-textile — and-blue blue-violet sacred dye — hangings seized — with-cords-of in binding-cords of — fine-linen bleached fine linen — and-purple purple-dyed luxury fabric — on upon — rings round-bands of — silver silver — and-pillars-of and pillars of — white-marble shining white linen — couches reclining couches of — gold gold — and-silver and silver — upon upon — pavement-of paving-stone of — red-porphyry glistening marble stone — and-white and six — and-mother-of-pearl lustrous pearl — and-black-marble dark border-tile —

Interlinear Text

ח֣וּר 𐤇𐤅𐤓 chur white Chur HNcmsa כַּרְפַּ֣ס 𐤊𐤓𐤐𐤎 karepas green fine plant-textile HNcmsa וּ/תְכֵ֗לֶת 𐤅/𐤕𐤊𐤋𐤕 utekhelet and-blue blue-violet sacred dye HC/Ncfsa אָחוּז֙ 𐤀𐤇𐤅𐤆 achuz hangings seized HVqsmsa בְּ/חַבְלֵי 𐤁/𐤇𐤁𐤋𐤉 bechaveley with-cords-of in binding-cords of HR/Ncbpc ב֣וּץ 𐤁𐤅𐤑 vuts fine-linen bleached fine linen HNcmsa וְ/אַרְגָּמָ֔ן 𐤅/𐤀𐤓𐤂𐤌𐤍 vearegaman and-purple purple-dyed luxury fabric HC/Ncmsa עַל 𐤏𐤋 al on upon HR גְּלִ֥ילֵי 𐤂𐤋𐤉𐤋𐤉 geliley rings round-bands of HNcmpc כֶ֖סֶף 𐤊𐤎𐤐 khesef silver silver HNcmsa וְ/עַמּ֣וּדֵי 𐤅/𐤏𐤌𐤅𐤃𐤉 veamudey and-pillars-of and pillars of HC/Ncmpc שֵׁ֑שׁ 𐤔𐤔 shesh white-marble shining white linen HAcfsa מִטּ֣וֹת 𐤌𐤈𐤅𐤕 mitot couches reclining couches of HNcfpc זָהָ֣ב 𐤆𐤄𐤁 zahav gold gold HNcmsa וָ/כֶ֗סֶף 𐤅/𐤊𐤎𐤐 vakhesef and-silver and silver HC/Ncmsa עַ֛ל 𐤏𐤋 al-2 upon upon HR רִֽצְפַ֥ת 𐤓𐤑𐤐𐤕 ritsefat pavement-of paving-stone of HNcfsc בַּהַט 𐤁𐤄𐤈 bahat red-porphyry glistening marble stone HNcmsa וָ/שֵׁ֖שׁ 𐤅/𐤔𐤔 vashesh and-white and six HC/Acfsa וְ/דַ֥ר 𐤅/𐤃𐤓 vedar and-mother-of-pearl lustrous pearl HC/Ncmsa וְ/סֹחָֽרֶת 𐤅/𐤎𐤇𐤓𐤕 vesocharet and-black-marble dark border-tile HC/Ncfsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 ח֣וּר chur white HNcmsa H2353
2 כַּרְפַּ֣ס karepas green HNcmsa H3768
3 וּ/תְכֵ֗לֶת utekhelet and-blue HC/Ncfsa H8504
4 אָחוּז֙ achuz hangings HVqsmsa H270
5 בְּ/חַבְלֵי bechaveley with-cords-of HR/Ncbpc H2256
6 ב֣וּץ vuts fine-linen HNcmsa H948
7 וְ/אַרְגָּמָ֔ן vearegaman and-purple HC/Ncmsa H713
8 עַל al on HR H5921
9 גְּלִ֥ילֵי geliley rings HNcmpc H1550
10 כֶ֖סֶף khesef silver HNcmsa H3701
11 וְ/עַמּ֣וּדֵי veamudey and-pillars-of HC/Ncmpc H5982
12 שֵׁ֑שׁ shesh white-marble HAcfsa H8336
13 מִטּ֣וֹת mitot couches HNcfpc H4296
14 זָהָ֣ב zahav gold HNcmsa H2091
15 וָ/כֶ֗סֶף vakhesef and-silver HC/Ncmsa H3701
16 עַ֛ל al-2 upon HR H5921
17 רִֽצְפַ֥ת ritsefat pavement-of HNcfsc H7531
18 בַּהַט bahat red-porphyry HNcmsa H923
19 וָ/שֵׁ֖שׁ vashesh and-white HC/Acfsa H8336
20 וְ/דַ֥ר vedar and-mother-of-pearl HC/Ncmsa H1858
21 וְ/סֹחָֽרֶת vesocharet and-black-marble HC/Ncfsa H5508
← Verse 5 Verse 7 →