בּ֖וּץ
𐤁𐤅𐤑
buts
of fine linen
from an unused root (of the same form) meaning to bleach, i.e. (intransitive) be white; probably cotton (of some sort); fine (white) linen.
Esther 8:15 · Word #13
Lexicon H948
| Lemma | בּוּץ |
| Lemma (Paleo) | 𐤁𐤅𐤑 |
| Transliteration | bûwts |
| Strong's | H948 |
| In-context | of fine linen |
Morphology HNcmsa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
SIBI-P1 H948-01
bleached-white linen
| Morphological Notes | Common masculine singular noun in the absolute state (HNcmsa); a material noun referring to a specific type of whitened textile. |
| Rendering Rationale | The noun derives from a root meaning "to bleach" or "to be white," so "bleached-white linen" preserves the core idea of whitened fabric rather than simply "fine linen." The form is masculine singular absolute (HNcmsa), reflected in the singular material noun rendering without added suffixes or pluralization. |
View full lexicon entry for H948 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root בוץ (whiteness, bleaching, becoming white, brightness of fabric)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H8405-01 |
betevets | in White-Place (Tebets) |
H1207-01 |
bitsotayv | its mire-swamp |
H949-01 |
botsets | Shining-One |
Word Usage (8 occurrences of H948)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Ezekiel 27:16 | וּ/בוּץ֙ | uvuts | and fine linen |
| Esther 1:6 | ב֣וּץ | vuts | fine-linen |
| Esther 8:15 | בּ֖וּץ | buts | of fine linen |