Esther 8:16

← Verse 15 Verse 17 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
to the Jews to the Judahites to Yehudim there was she became she became light her radiance her radiance and gladness rejoicing rejoicing and joy jubilant celebration jubilant celebration and honor and precious worth and precious worth

Interlinear Text

לַ/יְּהוּדִ֕ים 𐤋/𐤉𐤄𐤅𐤃𐤉𐤌 layehudim to the Jews to the Judahites to Yehudim HRd/Ngmpa הָֽיְתָ֥ה 𐤄𐤉𐤕𐤄 hayetah there was she became she became HVqp3fs אוֹרָ֖ה 𐤀𐤅𐤓𐤄 orah light her radiance her radiance HNcfsa וְ/שִׂמְחָ֑ה 𐤅/𐤔𐤌𐤇𐤄 vesimechah and gladness rejoicing rejoicing HC/Ncfsa וְ/שָׂשֹׂ֖ן 𐤅/𐤔𐤔𐤍 vesason and joy jubilant celebration jubilant celebration HC/Ncmsa וִ/יקָֽר 𐤅/𐤉𐤒𐤓 viqar and honor and precious worth and precious worth HC/Ncmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 לַ/יְּהוּדִ֕ים layehudim to the Jews HRd/Ngmpa H3064
2 הָֽיְתָ֥ה hayetah there was HVqp3fs H1961
3 אוֹרָ֖ה orah light HNcfsa H219
4 וְ/שִׂמְחָ֑ה vesimechah and gladness HC/Ncfsa H8057
5 וְ/שָׂשֹׂ֖ן vesason and joy HC/Ncmsa H8342
6 וִ/יקָֽר viqar and honor HC/Ncmsa H3366
← Verse 15 Verse 17 →