Exodus 10:29
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
וַ/יֹּ֥אמֶר
𐤅/𐤉𐤀𐤌𐤓
vayomer
And Moses said
and he declared
HC/Vqw3ms
מֹשֶׁ֖ה
𐤌𐤔𐤄
mosheh
Moses
Drawn-Out-One
HNp
כֵּ֣ן
𐤊𐤍
ken
Well
thus, in an established way
HTm
דִּבַּ֑רְתָּ
𐤃𐤁𐤓𐤕
dibareta
you have spoken
you (masculine singular) have declared
HVpp2ms
לֹא
𐤋𐤀
lo
not
not
HTn
אֹסִ֥ף
𐤀𐤎𐤐
osif
I will add
I will add further
HVhi1cs
ע֖וֹד
𐤏𐤅𐤃
od
again
still, yet, further
HD
רְא֥וֹת
𐤓𐤀𐤅𐤕
reot
to see
seeing
HVqc
פָּנֶֽי/ךָ
𐤐𐤍𐤉/𐤊
paneykha
your face
your faces
HNcbpc/Sp2ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יֹּ֥אמֶר vayomer | And Moses said | HC/Vqw3ms | H559 |
| 2 | מֹשֶׁ֖ה mosheh | Moses | HNp | H4872 |
| 3 | כֵּ֣ן ken | Well | HTm | H3651 |
| 4 | דִּבַּ֑רְתָּ dibareta | you have spoken | HVpp2ms | H1696 |
| 5 | לֹא lo | not | HTn | H3808 |
| 6 | אֹסִ֥ף osif | I will add | HVhi1cs | H3254 |
| 7 | ע֖וֹד od | again | HD | H5750 |
| 8 | רְא֥וֹת reot | to see | HVqc | H7200 |
| 9 | פָּנֶֽי/ךָ paneykha | your face | HNcbpc/Sp2ms | H6440 |