Exodus 12:32

← Verse 31 Verse 33 →
Common SIBI-P1
also also your flocks your flock also also your herds your herd of cattle take Take, you men! as that-which-is-suitable you have said you men have declared and go and walk on, you men and bless and you men bestowed blessing also also me me

Interlinear Text

גַּם 𐤂𐤌 gam also also HTa צֹאנְ/כֶ֨ם 𐤑𐤀𐤍/𐤊𐤌 tsonekhem your flocks your flock HNcbsc/Sp2mp גַּם 𐤂𐤌 gam-2 also also HTa בְּקַרְ/כֶ֥ם 𐤁𐤒𐤓/𐤊𐤌 beqarekhem your herds your herd of cattle HNcbsc/Sp2mp קְח֛וּ 𐤒𐤇𐤅 qechu take Take, you men! HVqv2mp כַּ/אֲשֶׁ֥ר 𐤊/𐤀𐤔𐤓 kaasher as that-which-is-suitable HR/Tr דִּבַּרְתֶּ֖ם 𐤃𐤁𐤓𐤕𐤌 dibaretem you have said you men have declared HVpp2mp וָ/לֵ֑כוּ 𐤅/𐤋𐤊𐤅 valekhu and go and walk on, you men HC/Vqv2mp וּ/בֵֽרַכְתֶּ֖ם 𐤅/𐤁𐤓𐤊𐤕𐤌 uverakhetem and bless and you men bestowed blessing HC/Vpq2mp גַּם 𐤂𐤌 gam-3 also also HTa אֹתִֽ/י 𐤀𐤕/𐤉 oti me me HTo/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 גַּם gam also HTa H1571
2 צֹאנְ/כֶ֨ם tsonekhem your flocks HNcbsc/Sp2mp H6629
3 גַּם gam-2 also HTa H1571
4 בְּקַרְ/כֶ֥ם beqarekhem your herds HNcbsc/Sp2mp H1241
5 קְח֛וּ qechu take HVqv2mp H3947
6 כַּ/אֲשֶׁ֥ר kaasher as HR/Tr H834
7 דִּבַּרְתֶּ֖ם dibaretem you have said HVpp2mp H1696
8 וָ/לֵ֑כוּ valekhu and go HC/Vqv2mp H3212
9 וּ/בֵֽרַכְתֶּ֖ם uverakhetem and bless HC/Vpq2mp H1288
10 גַּם gam-3 also HTa H1571
11 אֹתִֽ/י oti me HTo/Sp1cs H853
← Verse 31 Verse 33 →