זֵ֣כֶר
𐤆𐤊𐤓
zêker
the remembrance of
A remembrance; the act or state of remembering; something by which a person, act, or event is remembered (memorial, commemoration); the recollection or memory of someone or something, either in the human mind or in record or ritual. In some poetic or rare contexts, may refer to a lingering trace (such as fragrance) that evokes memory. Used both for the act of remembering and the object/method that facilitates memory (physical memorials, names, rituals, etc.).
Exodus 17:14 · Word #16
Lexicon H2143
| Lemma | זֵכֶר |
| Lemma (Paleo) | 𐤆𐤊𐤓 |
| Transliteration | zêker |
| Strong's | H2143 |
| Definition | A remembrance; the act or state of remembering; something by which a person, act, or event is remembered (memorial, commemoration); the recollection or memory of someone or something, either in the human mind or in record or ritual. In some poetic or rare contexts, may refer to a lingering trace (such as fragrance) that evokes memory. Used both for the act of remembering and the object/method that facilitates memory (physical memorials, names, rituals, etc.). |
Morphology HNcmsc
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
Common Translation
| Phrase | the remembrance of |
SIBI-P1 Translation H2143-05
remembrance-of
| Morphological Notes | Masculine singular common noun in construct state. |
| Rendering Rationale | The noun זֵכֶר denotes the result or object of remembering—remembrance or memorial—derived directly from the root זכר. The construct state is reflected by the bound form "remembrance-of," indicating it governs a following noun. |
View full lexicon entry for H2143 →
SILEX v2