Exodus 17:8

← Verse 7 Verse 9 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Then came and he came — Amalek Amalek Amaleq and fought and he engaged in battle — with if / whether — Israel El-Contends Yiserael at Rephidim in Rephidim in Refidim

Interlinear Text

וַ/יָּבֹ֖א 𐤅/𐤉𐤁𐤀 vayavo Then came and he came HC/Vqw3ms עֲמָלֵ֑ק 𐤏𐤌𐤋𐤒 amaleq Amalek Amalek Amaleq HNp וַ/יִּלָּ֥חֶם 𐤅/𐤉𐤋𐤇𐤌 vayilachem and fought and he engaged in battle HC/VNw3ms עִם 𐤏𐤌 im with if / whether HR יִשְׂרָאֵ֖ל 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 yiserael Israel El-Contends Yiserael HNp בִּ/רְפִידִֽם 𐤁/𐤓𐤐𐤉𐤃𐤌 birefidim at Rephidim in Rephidim in Refidim HR/Np

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יָּבֹ֖א vayavo Then came HC/Vqw3ms H935
2 עֲמָלֵ֑ק amaleq Amalek HNp H6002
3 וַ/יִּלָּ֥חֶם vayilachem and fought HC/VNw3ms H3898
4 עִם im with HR H5973
5 יִשְׂרָאֵ֖ל yiserael Israel HNp H3478
6 בִּ/רְפִידִֽם birefidim at Rephidim HR/Np H7508
← Verse 7 Verse 9 →