Exodus 20:3

← Verse 2 Verse 4 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
no not — shall be he will come to be — for you — — gods mighty ones — other other ones — before upon — me my face —

Interlinear Text

לֹֽ֣א 𐤋𐤀 lo no not HTn יִהְיֶֽה 𐤉𐤄𐤉𐤄 yiheyeh shall be he will come to be HVqi3ms לְ/ךָ֛ 𐤋/𐤊 lekha for you HR/Sp2ms אֱלֹהִ֥ים 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 elohim Mulimu (Lozi) gods mighty ones HNcmpa אֲחֵרִ֖ים 𐤀𐤇𐤓𐤉𐤌 acherim other other ones HAampa עַל 𐤏𐤋 al before upon HR פָּנָֽ/יַ 𐤐𐤍/𐤉 panaya me my face HNcbpc/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 לֹֽ֣א lo no HTn H3808
2 יִהְיֶֽה yiheyeh shall be HVqi3ms H1961
3 לְ/ךָ֛ lekha for you HR/Sp2ms
4 אֱלֹהִ֥ים elohim Mulimu (Lozi) gods HNcmpa H430
5 אֲחֵרִ֖ים acherim other HAampa H312
6 עַל al before HR H5921
7 פָּנָֽ/יַ panaya me HNcbpc/Sp1cs H6440
← Verse 2 Verse 4 →