וּ/בַ֨/שְּׁבִעִ֔ת
𐤅/𐤁/𐤔𐤁𐤏𐤕
uvasheviit
and in the seventh
or שְׁבִעִי; ordinal from שִׁבְעִים; seventh; seventh (time).
Exodus 21:2 · Word #8
Lexicon H7637
| Lemma | שְׁבִיעִי |
| Lemma (Paleo) | 𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 |
| Transliteration | shᵉbîyʻîy |
| Strong's | H7637 |
| In-context | and in the seventh |
Morphology HC/Rd/Aofsa
All morphology codes
| Part of Speech | A — Adjective — Describes a noun |
| Subtype | o — Ordinal Number — Ordinal number |
| Gender | f — Feminine — Feminine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
SIBI-P1 H7637-06
and in the seventh (feminine) one
| Root | שבע (š-b-ʿ) |
| Core Meanings | seven, completeness, fullness, oath-binding |
| Semantic Range | seventh in sequence, seventh time, seventh year, seventh day, or any feminine noun marked as seventh in order |
| Conceptual Significance | The number seven in biblical thought conveys completeness, covenant fullness, and sacred rhythm (e.g., Sabbath cycles, sabbatical years). The feminine ordinal often marks sacred times, reinforcing themes of divine order and completion. |
| Morphological Notes | Conjunction וּ + preposition בַּ + feminine singular absolute ordinal adjective שְׁבִעִת (variant of שְׁבִיעִית) from שְׁבִיעִי. Feminine singular agrees with an implied feminine noun (e.g., year, day, period). |
| Rendering Rationale | The form is an ordinal adjective from the root שבע, expressing the concept of "seven" and its associated sense of completeness. It is feminine singular absolute with prefixed conjunction and preposition ("and in"), so the rendering preserves both the ordinal sense ("seventh") and the feminine singular grammatical form. |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root שבע (seven, completeness, fullness, oath-binding)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H7646-03 |
asebiekha | I will cause you to be filled to satisfaction |
H7637-01 |
bashevii | in the seventh (one) |
H7637-02 |
basheviit | in the seventh (one) |
Word Usage (98 occurrences of H7637)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Genesis 2:2 | הַ/שְּׁבִיעִ֔י | hashevii | seventh |
| Genesis 2:2 | הַ/שְּׁבִיעִ֔י | hashevii-2 | seventh |
| Genesis 2:3 | הַ/שְּׁבִיעִ֔י | hashevii | the seventh |