Skip to content
Scattered Israelites
  • Bantu-Hebrew
  • Israelites in Africa
  • Jews vs Israelites
  • Second Exodus
  • Repentance
  • Calendar
  • About
  • Join
  • Bible
  • Lexicon
  • Hebrew in Bantu Languages
  • Translation Notes
  • SIBI Project
  1. Home
  2. Bible
  3. Exodus
  4. Chapter 23
  5. Verse 14

Exodus 23:14

← Verse 13 Verse 15 →
Common SIBI-P1
three three (feminine form) times feet you shall celebrate you shall pilgrimage-celebrate to me — in the year in the year-cycle

Interlinear Text

שָׁלֹ֣שׁ 𐤔𐤋𐤔 shalosh three three (feminine form) HAcfsa רְגָלִ֔ים 𐤓𐤂𐤋𐤉𐤌 regalim times feet HNcfpa תָּחֹ֥ג 𐤕𐤇𐤂 tachog you shall celebrate you shall pilgrimage-celebrate HVqi2ms לִ֖/י 𐤋/𐤉 li to me HR/Sp1cs בַּ/שָּׁנָֽה 𐤁/𐤔𐤍𐤄 bashanah in the year in the year-cycle HRd/Ncfsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 שָׁלֹ֣שׁ shalosh three HAcfsa H7969
2 רְגָלִ֔ים regalim times HNcfpa H7272
3 תָּחֹ֥ג tachog you shall celebrate HVqi2ms H2287
4 לִ֖/י li to me HR/Sp1cs
5 בַּ/שָּׁנָֽה bashanah in the year HRd/Ncfsa H8141
← Verse 13 Verse 15 →

Scattered Israelites

Restoring the ancient paths through the study of Scripture in its original tongue.

Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible, licensed under CC BY 4.0.

Greek text based on the original work by unfoldingWord, available from unfoldingword.org/ugnt, licensed under CC BY-SA 4.0.

About our sources & methodology

About · Privacy Policy · Terms & Conditions

Hebrew Words Are Still Spoken in Bantu Languages

בְּנֵי Bene (sons of) Bene Bemba (sons of)
אֱלֹהִים Elohim (God) Mulimu Lozi (God)

+ many more in the free PDF

Get the free Bantu-Hebrew word list — enter your email and receive the PDF instantly.

No spam. Unsubscribe anytime.