בְּ/קִרְבּֽ/וֹ
𐤁/𐤒𐤓𐤁/𐤅
qereb
is in him
The innermost part or interior, both in a physical and metaphorical sense. qereb refers to what is inside or at the center of something, such as an object, an animal (often meaning entrails or inward parts), a group or community (the midst), or a person (inner being, thought, or heart).
Exodus 23:21 · Word #14
Lexicon H7130
| Lemma | קֶרֶב |
| Lemma (Paleo) | 𐤒𐤓𐤁 |
| Transliteration | qereb |
| Strong's | H7130 |
| Definition | The innermost part or interior, both in a physical and metaphorical sense. qereb refers to what is inside or at the center of something, such as an object, an animal (often meaning entrails or inward parts), a group or community (the midst), or a person (inner being, thought, or heart). |
Morphology HR/Ncmsc/Sp3ms
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
Common Translation
| Phrase | is in him |
SIBI-P1 Translation H7130-10
within him
| Morphological Notes | Preposition בְּ + masculine singular noun in construct (קֶרֶב) + 3rd person masculine singular pronominal suffix; literally 'in the inner-part of him.' |
| Rendering Rationale | The noun קֶרֶב denotes the inner or central part—what is most inward or near at the center. With the prefixed בְּ ('in/within') and 3ms suffix ('his'), the form means 'in his inner part,' naturally rendered 'within him.' |
View full lexicon entry for H7130 →
SILEX v2