Common
SIBI-P1
Interlinear Text
וְ/שֹׁ֖חַד
𐤅/𐤔𐤇𐤃
veshochad
and-a-bribe
a bribing-gift
HC/Ncmsa
לֹ֣א
𐤋𐤀
lo
not
not
HTn
תִקָּ֑ח
𐤕𐤒𐤇
tiqach
you-shall-take
you shall take
HVqi2ms
כִּ֤י
𐤊𐤉
ki
for
for (as reason or ground)
HC
הַ/שֹּׁ֨חַד֙
𐤄/𐤔𐤇𐤃
hashochad
the-bribe
the bribe-gift
HTd/Ncmsa
יְעַוֵּ֣ר
𐤉𐤏𐤅𐤓
yeaver
blinds
he makes blind
HVpi3ms
פִּקְחִ֔ים
𐤐𐤒𐤇𐤉𐤌
piqechim
the-clear-sighted
the open-eyed ones
HAampa
וִֽ/יסַלֵּ֖ף
𐤅/𐤉𐤎𐤋𐤐
visalef
and-subverts
and he makes-crooked
HC/Vpi3ms
דִּבְרֵ֥י
𐤃𐤁𐤓𐤉
diverey
words-of
words of
HNcmpc
צַדִּיקִֽים
𐤑𐤃𐤉𐤒𐤉𐤌
tsadiqim
the-righteous
righteous ones
HAampa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/שֹׁ֖חַד veshochad | and-a-bribe | HC/Ncmsa | H7810 |
| 2 | לֹ֣א lo | not | HTn | H3808 |
| 3 | תִקָּ֑ח tiqach | you-shall-take | HVqi2ms | H3947 |
| 4 | כִּ֤י ki | for | HC | H3588 |
| 5 | הַ/שֹּׁ֨חַד֙ hashochad | the-bribe | HTd/Ncmsa | H7810 |
| 6 | יְעַוֵּ֣ר yeaver | blinds | HVpi3ms | H5786 |
| 7 | פִּקְחִ֔ים piqechim | the-clear-sighted | HAampa | H6493 |
| 8 | וִֽ/יסַלֵּ֖ף visalef | and-subverts | HC/Vpi3ms | H5557 |
| 9 | דִּבְרֵ֥י diverey | words-of | HNcmpc | H1697 |
| 10 | צַדִּיקִֽים tsadiqim | the-righteous | HAampa | H6662 |