Exodus 25:16

← Verse 15 Verse 17 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And you shall put and you gave — into toward — the ark the gathering-chest — — object-marker — the testimony the attestation — which that-which — I shall give I will give — to you toward you —

Interlinear Text

וְ/נָתַתָּ֖ 𐤅/𐤍𐤕𐤕 venatata And you shall put and you gave HC/Vqq2ms אֶל 𐤀𐤋 el into toward HR הָ/אָרֹ֑ן 𐤄/𐤀𐤓𐤍 haaron the ark the gathering-chest HTd/Ncbsa אֵ֚ת 𐤀𐤕 et object-marker HTo הָ/עֵדֻ֔ת 𐤄/𐤏𐤃𐤕 haedut the testimony the attestation HTd/Ncfsa אֲשֶׁ֥ר 𐤀𐤔𐤓 asher which that-which HTr אֶתֵּ֖ן 𐤀𐤕𐤍 eten I shall give I will give HVqi1cs אֵלֶֽי/ךָ 𐤀𐤋𐤉/𐤊 eleykha to you toward you HR/Sp2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/נָתַתָּ֖ venatata And you shall put HC/Vqq2ms H5414
2 אֶל el into HR H413
3 הָ/אָרֹ֑ן haaron the ark HTd/Ncbsa H727
4 אֵ֚ת et HTo H853
5 הָ/עֵדֻ֔ת haedut the testimony HTd/Ncfsa H5715
6 אֲשֶׁ֥ר asher which HTr H834
7 אֶתֵּ֖ן eten I shall give HVqi1cs H5414
8 אֵלֶֽי/ךָ eleykha to you HR/Sp2ms H413
← Verse 15 Verse 17 →