Exodus 25:24
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וְ/צִפִּיתָ֥
𐤅/𐤑𐤐𐤉𐤕
vetsipita
and you shall overlay
and you overlaid
and you shall overlay
HC/Vpq2ms
אֹת֖/וֹ
𐤀𐤕/𐤅
oto
it
him
[·]
HTo/Sp3ms
זָהָ֣ב
𐤆𐤄𐤁
zahav
dhahabu (Swahili)
gold
gold
gold
HNcmsa
טָה֑וֹר
𐤈𐤄𐤅𐤓
tahor
pure
pure
pure
HAamsa
וְ/עָשִׂ֥יתָ
𐤅/𐤏𐤔𐤉𐤕
veasita
and you shall make
and you shall do
and you shall do
HC/Vqq2ms
לּ֛/וֹ
𐤋/𐤅
lo
for it
for it
HR/Sp3ms
זֵ֥ר
𐤆𐤓
zer
zera (Shona)
molding
encircling border of
molding of
HNcmsc
זָהָ֖ב
𐤆𐤄𐤁
zahav-2
dhahabu (Swahili)
gold
gold
gold
HNcmsa
סָבִֽיב
𐤎𐤁𐤉𐤁
saviv
around
surrounding area
around
HNcbsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/צִפִּיתָ֥ vetsipita | and you shall overlay | HC/Vpq2ms | H6823 |
| 2 | אֹת֖/וֹ oto | it | HTo/Sp3ms | H853 |
| 3 | זָהָ֣ב zahav dhahabu (Swahili) | gold | HNcmsa | H2091 |
| 4 | טָה֑וֹר tahor | pure | HAamsa | H2889 |
| 5 | וְ/עָשִׂ֥יתָ veasita | and you shall make | HC/Vqq2ms | H6213 |
| 6 | לּ֛/וֹ lo | for it | HR/Sp3ms | |
| 7 | זֵ֥ר zer zera (Shona) | molding | HNcmsc | H2213 |
| 8 | זָהָ֖ב zahav-2 dhahabu (Swahili) | gold | HNcmsa | H2091 |
| 9 | סָבִֽיב saviv | around | HNcbsa | H5439 |