Common
SIBI-P1
SIBI-P2
oil
rich oil
rich oil
for the light
to the luminary
for light
spices
fragrant spices
fragrant spices
for oil
for oil of
for oil of
of the anointing
the anointing oil
the anointing oil
and for incense
and for incense-compound
and for incense-compound
of the spices
the aromatic spices
the aromatic spices
Interlinear Text
שֶׁ֖מֶן
𐤔𐤌𐤍
shemen
oil
rich oil
rich oil
HNcmsa
לַ/מָּאֹ֑ר
𐤋/𐤌𐤀𐤓
lamaor
for the light
to the luminary
for light
HRd/Ncmsa
בְּשָׂמִים֙
𐤁𐤔𐤌𐤉𐤌
besamim
spices
fragrant spices
fragrant spices
HNcmpa
לְ/שֶׁ֣מֶן
𐤋/𐤔𐤌𐤍
leshemen
for oil
for oil of
for oil of
HR/Ncmsc
הַ/מִּשְׁחָ֔ה
𐤄/𐤌𐤔𐤇𐤄
hamishechah
of the anointing
the anointing oil
the anointing oil
HTd/Ncfsa
וְ/לִ/קְטֹ֖רֶת
𐤅/𐤋/𐤒𐤈𐤓𐤕
veliqetoret
and for incense
and for incense-compound
and for incense-compound
HC/R/Ncfsc
הַ/סַּמִּֽים
𐤄/𐤎𐤌𐤉𐤌
hasamim
of the spices
the aromatic spices
the aromatic spices
HTd/Ncmpa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שֶׁ֖מֶן shemen | oil | HNcmsa | H8081 |
| 2 | לַ/מָּאֹ֑ר lamaor | for the light | HRd/Ncmsa | H3974 |
| 3 | בְּשָׂמִים֙ besamim | spices | HNcmpa | H1314 |
| 4 | לְ/שֶׁ֣מֶן leshemen | for oil | HR/Ncmsc | H8081 |
| 5 | הַ/מִּשְׁחָ֔ה hamishechah | of the anointing | HTd/Ncfsa | H4888 |
| 6 | וְ/לִ/קְטֹ֖רֶת veliqetoret | and for incense | HC/R/Ncfsc | H7004 |
| 7 | הַ/סַּמִּֽים hasamim | of the spices | HTd/Ncmpa | H5561 |