תְּחָשִׁ֖ים

𐤕𐤇𐤔𐤉𐤌

tachash

of porpoise

A type of animal whose hide was used in the construction of sacred items, notably the coverings of the Tabernacle and its furnishings. The precise identity of this animal is uncertain; it is variously interpreted as a marine mammal (such as dolphin or dugong), an antelope, or a land mammal such as a badger. In biblical contexts, 'tachash' refers to the skin or hide of this animal, valued for its durability and distinctiveness.

H8476

Exodus 26:14 · Word #9

Lexicon H8476

Lemmaתַּחַשׁ
Lemma (Paleo)𐤕𐤇𐤔
Transliterationtachash
Strong'sH8476
DefinitionA type of animal whose hide was used in the construction of sacred items, notably the coverings of the Tabernacle and its furnishings. The precise identity of this animal is uncertain; it is variously interpreted as a marine mammal (such as dolphin or dugong), an antelope, or a land mammal such as a badger. In biblical contexts, 'tachash' refers to the skin or hide of this animal, valued for its durability and distinctiveness.

Morphology HNcmpa All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype c — Common — Common noun
Gender m — Masculine — Masculine
Number p — Plural — Plural
State a — Absolute — The noun stands independently

Common Translation

Phraseof porpoise

SIBI-P1 Translation H8476-04

tachash hides

Morphological NotesNoun, masculine plural, absolute state.
Rendering RationaleThe term refers not generically to an animal but specifically to the hides of the tachash used for sacred coverings. The plural masculine absolute form is preserved by rendering it as a simple plural noun.

View full lexicon entry for H8476 →

SILEX v2