Exodus 26:29

← Verse 28 Verse 30 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and the and object-marker — frames the split planks — you shall overlay you will overlay — with gold gold — and their and object-marker — rings their signet-rings — you shall make you shall do — of gold gold — holders houses — for the bars to the crossbars — and you shall overlay and you overlaid — the object-marker — bars the sliding bars — with gold gold —

Interlinear Text

וְֽ/אֶת 𐤅/𐤀𐤕 veet and the and object-marker HC/To הַ/קְּרָשִׁ֞ים 𐤄/𐤒𐤓𐤔𐤉𐤌 haqerashim frames the split planks HTd/Ncmpa תְּצַפֶּ֣ה 𐤕𐤑𐤐𐤄 tetsapeh you shall overlay you will overlay HVpi2ms זָהָ֗ב 𐤆𐤄𐤁 zahav with gold gold HNcmsa וְ/אֶת 𐤅/𐤀𐤕 veet-2 and their and object-marker HC/To טַבְּעֹֽתֵי/הֶם֙ 𐤈𐤁𐤏𐤕𐤉/𐤄𐤌 tabeoteyhem rings their signet-rings HNcfpc/Sp3mp תַּעֲשֶׂ֣ה 𐤕𐤏𐤔𐤄 taaseh you shall make you shall do HVqi2ms זָהָ֔ב 𐤆𐤄𐤁 zahav-2 of gold gold HNcmsa בָּתִּ֖ים 𐤁𐤕𐤉𐤌 batim holders houses HNcmpa לַ/בְּרִיחִ֑ם 𐤋/𐤁𐤓𐤉𐤇𐤌 laberichim for the bars to the crossbars HRd/Ncmpa וְ/צִפִּיתָ֥ 𐤅/𐤑𐤐𐤉𐤕 vetsipita and you shall overlay and you overlaid HC/Vpq2ms אֶת 𐤀𐤕 et the object-marker HTo הַ/בְּרִיחִ֖ם 𐤄/𐤁𐤓𐤉𐤇𐤌 haberichim bars the sliding bars HTd/Ncmpa זָהָֽב 𐤆𐤄𐤁 zahav-3 with gold gold HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְֽ/אֶת veet and the HC/To H853
2 הַ/קְּרָשִׁ֞ים haqerashim frames HTd/Ncmpa H7175
3 תְּצַפֶּ֣ה tetsapeh you shall overlay HVpi2ms H6823
4 זָהָ֗ב zahav with gold HNcmsa H2091
5 וְ/אֶת veet-2 and their HC/To H853
6 טַבְּעֹֽתֵי/הֶם֙ tabeoteyhem rings HNcfpc/Sp3mp H2885
7 תַּעֲשֶׂ֣ה taaseh you shall make HVqi2ms H6213
8 זָהָ֔ב zahav-2 of gold HNcmsa H2091
9 בָּתִּ֖ים batim holders HNcmpa H1004
10 לַ/בְּרִיחִ֑ם laberichim for the bars HRd/Ncmpa H1280
11 וְ/צִפִּיתָ֥ vetsipita and you shall overlay HC/Vpq2ms H6823
12 אֶת et the HTo H853
13 הַ/בְּרִיחִ֖ם haberichim bars HTd/Ncmpa H1280
14 זָהָֽב zahav-3 with gold HNcmsa H2091
← Verse 28 Verse 30 →