בְּ/מִלּוּאֹתָֽ/ם
𐤁/𐤌𐤋𐤅𐤀𐤕/𐤌
milluʼâh
in their settings
Physical or conceptual filling or that which is filled, often used in contexts involving the 'setting' or 'mounting' of gemstones in objects such as the priestly breastpiece (ḥoshen), or, more generally, the act or state of being filled. This can refer to the filled-in spaces, the material used for setting objects within a structure, or the act of filling itself depending on context.
Exodus 28:20 · Word #9
Lexicon H4396
| Lemma | מִלֻּאָה |
| Lemma (Paleo) | 𐤌𐤋𐤀𐤄 |
| Transliteration | milluʼâh |
| Strong's | H4396 |
| Definition | Physical or conceptual filling or that which is filled, often used in contexts involving the 'setting' or 'mounting' of gemstones in objects such as the priestly breastpiece (ḥoshen), or, more generally, the act or state of being filled. This can refer to the filled-in spaces, the material used for setting objects within a structure, or the act of filling itself depending on context. |
Morphology HR/Ncfpc/Sp3mp
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | f — Feminine — Feminine |
| Number | p — Plural — Plural |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
Common Translation
| Phrase | in their settings |
SIBI-P1 Translation H4396-01
in their fillings
| Morphological Notes | Preposition בְּ + feminine plural construct noun מִלֻּאוֹת + 3rd person masculine plural pronominal suffix. |
| Rendering Rationale | The noun מִלֻּאָה denotes a filling or that which fills, derived from the root meaning "to fill." The feminine plural construct with 3mp suffix yields "their fillings," and the prefixed בְּ adds "in," preserving both root sense and morphology. |
View full lexicon entry for H4396 →
SILEX v2