Exodus 29:17
Common
SIBI-P1
and the
and (the very)
ram
the mighty-ram
you shall cut
you shall hew into pieces
into its pieces
to his cut-pieces
and you shall wash
and you shall wash yourself
its entrails
his inner-midst
and its legs
and his two bending-legs
and you shall put
and you shall give
on
upon (up-over)
its pieces
his cut-pieces
and on
and upon
its head
his head
Interlinear Text
וְ/אֶ֨ת
𐤅/𐤀𐤕
veet
and the
and (the very)
HC/To
הָ/אַ֔יִל
𐤄/𐤀𐤉𐤋
haayil
ram
the mighty-ram
HTd/Ncmsa
תְּנַתֵּ֖חַ
𐤕𐤍𐤕𐤇
tenatecha
you shall cut
you shall hew into pieces
HVpi2ms
לִ/נְתָחָ֑י/ו
𐤋/𐤍𐤕𐤇𐤉/𐤅
linetachayv
into its pieces
to his cut-pieces
HR/Ncmpc/Sp3ms
וְ/רָחַצְתָּ֤
𐤅/𐤓𐤇𐤑𐤕
verachatseta
and you shall wash
and you shall wash yourself
HC/Vqq2ms
קִרְבּ/וֹ֙
𐤒𐤓𐤁/𐤅
qirebo
its entrails
his inner-midst
HNcmsc/Sp3ms
וּ/כְרָעָ֔י/ו
𐤅/𐤊𐤓𐤏𐤉/𐤅
ukheraayv
and its legs
and his two bending-legs
HC/Ncbdc/Sp3ms
וְ/נָתַתָּ֥
𐤅/𐤍𐤕𐤕
venatata
and you shall put
and you shall give
HC/Vqq2ms
עַל
𐤏𐤋
al
on
upon (up-over)
HR
נְתָחָ֖י/ו
𐤍𐤕𐤇𐤉/𐤅
netachayv
its pieces
his cut-pieces
HNcmpc/Sp3ms
וְ/עַל
𐤅/𐤏𐤋
veal
and on
and upon
HC/R
רֹאשֽׁ/וֹ
𐤓𐤀𐤔/𐤅
rosho
its head
his head
HNcmsc/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/אֶ֨ת veet | and the | HC/To | H853 |
| 2 | הָ/אַ֔יִל haayil | ram | HTd/Ncmsa | H352 |
| 3 | תְּנַתֵּ֖חַ tenatecha | you shall cut | HVpi2ms | H5408 |
| 4 | לִ/נְתָחָ֑י/ו linetachayv | into its pieces | HR/Ncmpc/Sp3ms | H5409 |
| 5 | וְ/רָחַצְתָּ֤ verachatseta | and you shall wash | HC/Vqq2ms | H7364 |
| 6 | קִרְבּ/וֹ֙ qirebo | its entrails | HNcmsc/Sp3ms | H7130 |
| 7 | וּ/כְרָעָ֔י/ו ukheraayv | and its legs | HC/Ncbdc/Sp3ms | H3767 |
| 8 | וְ/נָתַתָּ֥ venatata | and you shall put | HC/Vqq2ms | H5414 |
| 9 | עַל al | on | HR | H5921 |
| 10 | נְתָחָ֖י/ו netachayv | its pieces | HNcmpc/Sp3ms | H5409 |
| 11 | וְ/עַל veal | and on | HC/R | H5921 |
| 12 | רֹאשֽׁ/וֹ rosho | its head | HNcmsc/Sp3ms | H7218 |