Exodus 29:43

← Verse 42 Verse 44 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and-I-will-meet and I will meet by appointment — there there (in that place) — with-sons-of to the sons — Israel He-Who-Prevails-With-God — and-it-will-be-sanctified and he shall be set-apart as holy — by-my-glory in my weighty honor —

Interlinear Text

וְ/נֹעַדְתִּ֥י 𐤅/𐤍𐤏𐤃𐤕𐤉 venoadeti and-I-will-meet and I will meet by appointment HC/VNq1cs שָׁ֖מָּ/ה 𐤔𐤌/𐤄 shamah there there (in that place) HD/Sd לִ/בְנֵ֣י 𐤋/𐤁𐤍𐤉 liveney Bene (Bemba) with-sons-of to the sons HR/Ncmpc יִשְׂרָאֵ֑ל 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 yiserael Israel He-Who-Prevails-With-God HNp וְ/נִקְדַּ֖שׁ 𐤅/𐤍𐤒𐤃𐤔 veniqedash and-it-will-be-sanctified and he shall be set-apart as holy HC/VNq3ms בִּ/כְבֹדִֽ/י 𐤁/𐤊𐤁𐤃/𐤉 bikhevodi by-my-glory in my weighty honor HR/Ncbsc/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/נֹעַדְתִּ֥י venoadeti and-I-will-meet HC/VNq1cs H3259
2 שָׁ֖מָּ/ה shamah there HD/Sd H8033
3 לִ/בְנֵ֣י liveney Bene (Bemba) with-sons-of HR/Ncmpc H1121
4 יִשְׂרָאֵ֑ל yiserael Israel HNp H3478
5 וְ/נִקְדַּ֖שׁ veniqedash and-it-will-be-sanctified HC/VNq3ms H6942
6 בִּ/כְבֹדִֽ/י bikhevodi by-my-glory HR/Ncbsc/Sp1cs H3519
← Verse 42 Verse 44 →