Skip to content
Scattered Israelites
  • Bantu-Hebrew
  • Israelites in Africa
  • Jews vs Israelites
  • Second Exodus
  • Repentance
  • Calendar
  • About
  • Join
  • Bible
  • Hebrew Lexicon
  • Greek Lexicon
  • Hebrew in Bantu Languages
  • Translation Notes
  • SIBI Project
  1. Home
  2. Bible
  3. Exodus
  4. Chapter 30
  5. Verse 1

Exodus 30:1

Verse 2 →
Common SIBI-P1
And you shall make And you shall do-make an altar slaughter-place for burning incense-fuming place of incense incense-smoke of woods trees of acacia scourge-thorn acacia trees you shall make you will cause-to-make it him

Interlinear Text

וְ/עָשִׂ֥יתָ 𐤅/𐤏𐤔𐤉𐤕 veasita And you shall make And you shall do-make HC/Vqq2ms מִזְבֵּ֖חַ 𐤌𐤆𐤁𐤇 mizebecha an altar slaughter-place HNcmsa מִקְטַ֣ר 𐤌𐤒𐤈𐤓 miqetar for burning incense-fuming place of HNcmsc קְטֹ֑רֶת 𐤒𐤈𐤓𐤕 qetoret incense incense-smoke HNcfsa עֲצֵ֥י 𐤏𐤑𐤉 atsey of woods trees of HNcmpc שִׁטִּ֖ים 𐤔𐤈𐤉𐤌 shitim acacia scourge-thorn acacia trees HNcfpa תַּעֲשֶׂ֥ה 𐤕𐤏𐤔𐤄 taaseh you shall make you will cause-to-make HVqi2ms אֹתֽ/וֹ 𐤀𐤕/𐤅 oto it him HTo/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/עָשִׂ֥יתָ veasita And you shall make HC/Vqq2ms H6213
2 מִזְבֵּ֖חַ mizebecha an altar HNcmsa H4196
3 מִקְטַ֣ר miqetar for burning HNcmsc H4729
4 קְטֹ֑רֶת qetoret incense HNcfsa H7004
5 עֲצֵ֥י atsey of woods HNcmpc H6086
6 שִׁטִּ֖ים shitim acacia HNcfpa H7848
7 תַּעֲשֶׂ֥ה taaseh you shall make HVqi2ms H6213
8 אֹתֽ/וֹ oto it HTo/Sp3ms H853
Verse 2 →

Scattered Israelites

Restoring the ancient paths through the study of Scripture in its original tongue.

Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible, licensed under CC BY 4.0.

Greek text based on the original work by unfoldingWord, available from unfoldingword.org/ugnt, licensed under CC BY-SA 4.0.

About our sources & methodology

About · Privacy Policy · Terms & Conditions

Hebrew Words Are Still Spoken in Bantu Languages

בְּנֵי Bene (sons of) Bene Bemba (sons of)
אֱלֹהִים Elohim (God) Mulimu Lozi (God)

+ many more in the free PDF

Get the free Bantu-Hebrew word list — enter your email and receive the PDF instantly.

No spam. Unsubscribe anytime.